-
1 guardia
guardia s.f. 1. (custodia, vigilanza) garde: tenere qcu. sotto buona guardia tenir qqn sous bonne garde. 2. ( periodo di vigilanza) quart m., garde: a che ora inizi la guardia? à quelle heure prends-tu ton quart? 3. (rif. a militari) garde m.; (rif. a custodi, medici di ospedali) personne de garde. 4. ( complesso di soldati addetti alla guardia) garde; (rif. a custodi) gardiens m.pl.; ( negli ospedali) personnel m. de garde. 5. ( soldato di sentinella) garde, sentinelle; ( custode) veilleur m. de nuit, gardien m.; (negli ospedali: inserviente di guardia) infirmier m. de garde. 6. ( corpo di milizia) garde: la guardia a cavallo la garde à cheval; Guardia Nazionale Garde Nationale. 7. ( singolo militare) garde m. 8. ( guardia di pubblica sicurezza) agent m., agent m. de police: guardia in borghese un agent en civil. 9. ( Sport) garde. 10. (di fiume: livello di guardia) cote d'alerte. 11. ( Legat) garde: pagina di guardia page de garde, garde. 12. ( parte dell'elsa) garde. 13. ( parte del morso del cavallo) branche. -
2 accettazione
accettazione s.f. 1. ( l'accettare) acceptation. 2. ( Comm) acceptation: accettazione di un ordine acceptation d'une commande; accettazione di una cambiale acceptation d'une lettre de change. 3. ( ammissione) admission. 4. ( di alberghi) réception; ( di ospedali) accueil m.: sala di accettazione salle de réception. 5. ( di aeroporto) enregistrement m. (des bagages): banco dell'accettazione comptoir d'enregistrement. -
3 affollato
affollato agg. 1. ( pieno di gente) bondé, plein de monde, rempli de gens: gli ospedali sono affollati les hôpitaux sont pleins, les hôpitaux sont bondés; in agosto le spiagge sono sempre affollate en août les plages sont toujours bondées. 2. ( ammassato) entassé, amassé: la gente affollata nella piazza les gens entassés sur la place. -
4 divisione
divisione s.f. 1. division: divisione in classi division en classes. 2. ( spartizione) division, partage m., distribution. 3. ( distinzione) distinction, séparation, division. 4. ( separazione) séparation. 5. ( fig) ( discordia) désaccord m., division: divisioni interne divisions internes. 6. (Mil,Mar.mil,Sport) division. 7. ( settore amministrativo) service m. administratif, bureau m., division. 8. (rif. a ospedali e sim: reparto) service m. 9. ( Mat) division. 10. ( Dir) division, distribution, séparation: divisione dei beni division des biens. 11. ( parete divisoria) cloison. 12. ( Mecc) amenage m. -
5 reparto
reparto s.m. 1. ( negli ospedali) service. 2. ( nei negozi) rayon. 3. ( nell'industria) atelier. 4. ( nelle aziende) service. 5. ( Mil) division f.; ( distaccamento) détachement.
См. также в других словарях:
Ente Ospedaliero Ospedali Galliera — Die Klinik S. Andrea (Teil der Ospedali Galliera) bei ihrer Eröffnung 1888 Das Ente Ospedaliero Ospedali Galliera (deutsch: Krankenhausgesellschaft Kliniken Galliera), oft auch einfach Ospedale Galliera, ist einer der drei großen… … Deutsch Wikipedia
Krankenhausgesellschaft Kliniken Galliera — Die Klinik S. Andrea (Teil der Ospedali Galliera) bei ihrer Eröffnung 1888 Das Ente Ospedaliero Ospedali Galliera (deutsch: Krankenhausgesellschaft Kliniken Galliera), oft auch einfach Ospedale Galliera, ist einer der drei großen… … Deutsch Wikipedia
Ospedale Galliera — Die Klinik S. Andrea (Teil der Ospedali Galliera) bei ihrer Eröffnung 1888 Das Ente Ospedaliero Ospedali Galliera (deutsch: Krankenhausgesellschaft Kliniken Galliera), oft auch einfach Ospedale Galliera, ist einer der drei großen… … Deutsch Wikipedia
Ospedale della Pietà — The Ospedale della Pietà was a convent, orphanage, and music school in Venice. Like other Venetian ospedali, the Pietà was established (in a location remote from the Riva degli Schiavoni) as a hostel for Crusaders. As the Crusades abated, it… … Wikipedia
San Francisco Girls Chorus — has been a pioneer in the field of choral music for young women s voices. The non profit organization has shown the world that a chorus of young women is capable of remarkable beauty, flexibility, tonal warmth, and expressive power. The Chorus is … Wikipedia
Giuseppe Moscati — La scienza ci promette il benessere e tutto al più il piacere; la religione e la fede ci danno il balsamo della consolazione e la vera felicità, che è una cosa sola con la moralità e col senso del dovere Giuseppe Moscati San Giuseppe Moscati … Wikipedia Español
Sebastián Zubieta — (* in Buenos Aires) ist ein argentinischer Komponist und Musikpädagoge. Zubieta studierte Musik an der Universidad Católica Argentina und nahm privaten Kompositionsunterricht bei Gerardo Gandini und Mariano Etkin. An der Yale University studierte … Deutsch Wikipedia
ospedaliero — o·spe·da·liè·ro agg., s.m. CO 1a. agg., che concerne un ospedale o un insieme di ospedali: organizzazione ospedaliera 1b. agg., che avviene in un ospedale: degenza ospedaliera, assistenza ospedaliera 2. agg., s.m., che, chi svolge la propria… … Dizionario italiano
Cassone — Among furniture in Italy, a cassone is a rich and showy type of chest, which may be inlaid or carved, prepared with gesso ground then painted and gilded. The cassone ( large chest ) was one of the trophy furnishings of rich merchants and… … Wikipedia
Eastern Lombard language — Eastern Lombard Spoken in Italy Region & … Wikipedia
Giuseppe Moscati — Infobox Saint name= Saint Giuseppe Moscati birth date=July 25, 1880 death date=April 12, 1927 feast day= November 16 venerated in= Roman Catholic Church imagesize=200px caption=Image of St. Giuseppe Moscati from the church of Gesù Nuovo birth… … Wikipedia